22:12

menyuruh(TB)/dipanggil(TL) <07121> [call.]

menggundul(TB)/mencabut ikal rambut(TL) <07144> [to baldness.]

22:12

waktu itu

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

orang menangis

Yoel 1:9; 2:17 [Semua]

dengan menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Mi 1:16 [Semua]

kain kabung;

Yes 3:24; [Lihat FULL. Yes 3:24]

Catatan Frasa: MENYURUH ORANG MENANGIS.

22:13

kegirangan(TB)/kesukaan(TL) <08342> [behold.]

makan .......... makan(TB/TL) <0398> [let.]

22:13

dan sukacita,

Yes 21:5; [Lihat FULL. Yes 21:5]

minum anggur,

1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]; Pengkh 8:15; Yes 5:22; 28:7-8; 56:12; Luk 17:26-29 [Semua]

kita mati!

1Kor 15:32%&

22:14

menyatakan(TB/TL) <01540> [it was.]

kesalahanmu(TB)/salah(TL) <05771> [Surely.]

22:14

dan berfirman

Yes 5:9

akan diampuni,

1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yes 13:11; 26:21; 30:13-14; Yeh 24:13 [Semua]

47:1

Turunlah(TB/TL) <03381> [down.]

dara(TB)/puteri(TL) <01330> [O virgin.]

puteri .......... puteri(TB)/anak ............ puteri(TL) <01323> [daughter.]

bertakhta(TB)/singgasana(TL) <03678> [there is.]

lagi(TB/TL) <03254> [thou shalt.]

47:1

Judul : Keruntuhan Babel

Perikop : Yes 47:1-15

atas debu,

Ayub 2:13; [Lihat FULL. Ayub 2:13]; Yes 29:4; [Lihat FULL. Yes 29:4] [Semua]

anak dara,

Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12] [Semua]

puteri Kasdim!

Mazm 137:8; Yer 50:42; 51:33; Za 2:7 [Semua]

dan genit.

Ul 28:56

Catatan Frasa: ANAK DARA, PUTERI BABEL!

47:2

batu kilangan(TB)/batu kisaran(TL) <07347> [the millstones.]

angkatlah(TB)/uraikanlah(TL) <02834> [make bare.]

47:2

batu kilangan

Kel 11:5; Mat 24:41 [Semua]

dan gilinglah

Hak 16:21; [Lihat FULL. Hak 16:21]

tepung, bukalah kerudungmu;

Kej 24:65; [Lihat FULL. Kej 24:65]

angkatlah sarungmu,

Yes 32:11; [Lihat FULL. Yes 32:11]

47:7

Katamu(TB)/katamu(TL) <0559> [thou saidst.]

memikirkan(TB)/memperhatikan(TL) <07760> [so that.]

47:7

Untuk selama-lamanya

Yes 10:13; [Lihat FULL. Yes 10:13]; Dan 4:30 [Semua]

menjadi ratu!

Yes 47:5; [Lihat FULL. Yes 47:5]; Wahy 18:7 [Semua]

tidak memikirkan

Yes 42:23,25; [Lihat FULL. Yes 42:23]; [Lihat FULL. Yes 42:25] [Semua]

kesudahan

Ul 32:29; [Lihat FULL. Ul 32:29]

47:8

hidup bermanja-manja(TB)/berlezat(TL) <05719> [given.]

lain(TB)/tiada(TL) <0657> [I am.]

duduk-duduk ................ jadi(TB)/duduk ....................... duduk(TL) <03427> [I shall not.]

47:8

dengan tenang,

Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9]

di sampingku!

Yes 45:6; [Lihat FULL. Yes 45:6]

jadi janda

Yes 49:21; 54:4; Rat 1:1; Wahy 18:7 [Semua]

47:9

Kedua(TB)/kedua(TL) <08147> [these two.]

sekejap mata(TB)/sesaat(TL) <07281> [in a moment.]

menimpa ................ menimpa(TB)/berlaku .................. berlaku(TL) <0935> [they shall come.]

banyak(TB/TL) <07230> [for the multitude.]

47:9

sekejap mata,

Mazm 55:16; [Lihat FULL. Mazm 55:16]; Mazm 73:19; 1Tes 5:3; Wahy 18:8-10 [Semua]

Kepunahan

Yes 13:18; [Lihat FULL. Yes 13:18]

dan kejandaan

Yes 4:1; Yer 15:8; 18:21 [Semua]

banyak sihirmu

Yes 47:12; Nah 3:4; Mal 3:5 [Semua]

kuat manteramu.

Ul 18:10-11; Wahy 9:21; 18:23 [Semua]

28:2

raja(TB/TL) <05057> [the prince.]

Josephus states, on the authority of Menander, who translated the Phoenician annals into Greek, and Philostratus, that this prince was Ithobal.

hati ............. tengah-tengah ......... walau hatimu(TB)/hatimu ................. tengah-tengah .............. budimu ... budi(TL) <03820> [Because.]

Allah ............... Allah(TB)/ilah ............... ilah(TL) <0410> [I am.]

duduk ..... di(TB)/duduk(TL) <03427> [I sit.]

hati ............. tengah-tengah ......... walau hatimu(TB)/hatimu ................. tengah-tengah .............. budimu ... budi(TL) <03820> [in the midst. Heb. in the heart.]

manusia ............................... manusia(TB)/Adam ................................ manusia(TL) <0120> [yet.]

walau(TB)/sangkakan(TL) <05414> [thou set.]

28:2

anak manusia,

Yes 13:11; [Lihat FULL. Yes 13:11]

di takhta

Yes 14:13; [Lihat FULL. Yes 14:13]

tengah-tengah lautan.

Zef 2:15

dengan Allah.

Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Mazm 9:21; [Lihat FULL. Mazm 9:21]; Mazm 82:6-7; Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]; 2Tes 2:4 [Semua]

28:3

[thou are.]

rahasia(TB/TL) <05640> [no secret.]

28:3

hikmat Daniel;

Yeh 14:14; [Lihat FULL. Yeh 14:14]; Dan 1:20; 2:20-23,28; 5:11-12 [Semua]

28:4

28:4

dalam perbendaharaanmu.

Yes 10:13; Za 9:3 [Semua]

28:5

budimu pandai(TB)/kebesaran budimu(TL) <02451 07230> [thy great wisdom. Heb. the greatness of thy wisdom.]

berdagang(TB)/kauperbanyakkan(TL) <07404> [and by.]

engkau(TB)/hatimu(TL) <03824> [and thine.]

28:5

pandai berdagang

Yes 23:8; [Lihat FULL. Yes 23:8]

memperbanyak kekayaanmu,

Yer 9:23; [Lihat FULL. Yer 9:23]; Yeh 27:33; [Lihat FULL. Yeh 27:33] [Semua]

jadi sombong.

Ayub 31:25; [Lihat FULL. Ayub 31:25]; Mazm 52:9; 62:11; Hos 12:9; 13:6 [Semua]

28:6

sangkakan(TL) <05414> [Because.]

28:7

membawa(TB)/mendatangkan(TL) <0935> [I will.]

ganas(TB)/bengis(TL) <06184> [the terrible.]

dinajiskan(TB)/menghinakan(TL) <02490> [defile.]

28:7

yaitu bangsa

Yeh 30:11; 31:12; 32:12; Hab 1:6 [Semua]

melawan hikmatmu

Yer 9:23

dan semarakmu

Yeh 7:24; [Lihat FULL. Yeh 7:24]

28:8

ke(TB)/dicampakkannya(TL) <03381> [shall bring.]

terbunuh(TB)/tertikam(TL) <02491> [are slain.]

28:8

lobang kubur,

Mazm 55:24; [Lihat FULL. Mazm 55:24]; Yeh 32:30 [Semua]

mati terbunuh

Wahy 18:7

tengah lautan.

Yeh 26:12; [Lihat FULL. Yeh 26:12]; Yeh 27:27 [Semua]

28:9

Apakah ..... mengatakan .... pembunuhmu(TB)/masa ...... berkata(TL) <0559> [say.]

manusia(TB/TL) <0120> [thou shalt.]

terhadap ... penikammu(TB)/memarang ...................... menikam(TL) <02026 02490> [slayeth. or, woundeth.]

28:9

hadapan pembunuhmu:

Yeh 16:49; [Lihat FULL. Yeh 16:49]

bukanlah Allah.

Yes 31:3; [Lihat FULL. Yes 31:3]

28:10

mati(TB/TL) <04194> [the deaths.]

tangan(TB/TL) <03027> [by the.]

28:10

tak bersunat

1Sam 14:6; [Lihat FULL. 1Sam 14:6]; Yer 9:26; [Lihat FULL. Yer 9:26]; Yeh 32:19,24 [Semua]

2:15

beria-ria(TB)/ramai(TL) <05947> [the rejoicing.]

tidak ada(TB)/tiada(TL) <0657> [I am.]

tandus(TB)/kerobohan(TL) <08047> [how is.]

lewat(TB)/melalui(TL) <05674> [every.]

2:15

yang beria-ria

Yes 32:9; [Lihat FULL. Yes 32:9]

begitu tenteram

Yes 47:8

ada aku

Yeh 28:2

binatang-binatang liar.

Yer 49:33

akan bersuit

Yes 28:22; [Lihat FULL. Yes 28:22]; Nah 3:19; [Lihat FULL. Nah 3:19] [Semua]

mengayun-ayunkan tangannya.

Yeh 27:36; [Lihat FULL. Yeh 27:36]

2:2

takdir(TL) <02706> [the decree.]

sekam(TB/TL) <04671> [as.]

bernyala-nyala .... kehangatan(TB)/kedatangan kehangatan ........ kedatangan(TL) <03808 02740> [before the fierce.]

TUHAN ........ Tuhan hari ... TUHAN ...... Tuhan(TB)/hari ...... kedatangan ......... kedatangan hari(TL) <03117 03808 03068> [before the day of.]

2:2

seperti sekam

Yes 17:13; Hos 13:3 [Semua]

atasmu murka

Yer 10:25; [Lihat FULL. Yer 10:25]; Rat 4:11; [Lihat FULL. Rat 4:11] [Semua]

hari kemurkaan

Yer 4:4; [Lihat FULL. Yer 4:4]; Yeh 7:19; [Lihat FULL. Yeh 7:19] [Semua]

2:4

Gaza(TB/TL) <05804> [Gaza.]

rembang(TB)/tengah hari(TL) <06672> [at.]

2:4

Judul : Hukuman atas bangsa-bangsa

Perikop : Zef 2:4-15

Sebab Gaza

Kej 10:19; [Lihat FULL. Kej 10:19]; Am 1:6,7-8; [Lihat FULL. Am 1:6]; [Lihat FULL. Am 1:7]; [Lihat FULL. Am 1:8]; Za 9:5-7 [Semua]

dan Askelon

Yer 47:5

Catatan Frasa: GAZA AKAN DITINGGALKAN.

2:5

Kreti(TB)/Khereti(TL) <03774> [Cherethites.]

[Cherethims. the word.]

Kanaan(TB/TL) <03667> [O Canaan.]

2:5

bangsa Kreti!

1Sam 30:14; [Lihat FULL. 1Sam 30:14]

Terhadap kamulah

Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Am 3:1 [Semua]

ada lagi

Yes 14:30; [Lihat FULL. Yes 14:30]

2:6

Laut(TB)/laut(TL) <03220> [the sea.]

2:6

dan kandang

Yes 5:17; [Lihat FULL. Yes 5:17]

2:7

Daerah Pinggir Laut(TB)/pantai(TL) <02256> [the coast.]

kepunyaan sisa-sisa(TB)/sisa(TL) <07611> [the remnant.]

kepunyaan sisa-sisa .................. TUHAN(TB)/sisa ........................ Tuhan(TL) <07611 03068> [for. or, when, etc. shall visit.]

memulihkan(TB)/kembali(TL) <07725> [turn.]

2:7

kepunyaan sisa-sisa

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

memulihkan keadaan

Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Mazm 126:4; Yer 32:44; Hos 6:11; [Lihat FULL. Hos 6:11]; Yoel 3:1; [Lihat FULL. Yoel 3:1]; Am 1:6-8 [Semua]

2:8

mendengar(TB/TL) <08085> [heard.]

nista(TB)/pemaki(TL) <01421> [the revilings.]

2:8

mendengar pencelaan

Yer 48:27; [Lihat FULL. Yer 48:27]

pihak Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Yes 16:6; [Lihat FULL. Yes 16:6] [Semua]

bani Amon,

Yeh 21:28; [Lihat FULL. Yeh 21:28]

mereka mencela

Yeh 25:3

terhadap daerah

Rat 3:61; [Lihat FULL. Rat 3:61]